Les dispositions du chapitre 8.4 relatives  la surveillance des vhicules s'appliquent aux vhicules qui transportent ces marchandises, quelle que soit la quantit transporte. Toutefois, il n'est pas ncessaire d'appliquer les dispositions du chapitre 8.4 lorsque le compartiment charg est verrouill ou que les colis transports sont protgs d'une autre manire contre tout dchargement illgal.